Thursday, August 18, 2016

రవీంద్ర సంగీత్

1.
https://www.youtube.com/watch?v=WdpavW0c9qY
Rakho rakho re jibone jibanballabhe
Pran mone dhari rakho nibir anando bandhone
Alo jalo hridoy dipe ati nibhrito antar majhe
Akuliya dau pran gandho chandone

తెలుగుసేత ప్రయత్నం

నీదే నీదే లేరే , ఈ జీవాన ప్రతిజీవీ జతగామీవే !
నా సారం భావం నీదరినేరే, సాంద్రమానంద బంధనమేలే
నను తాకే ఎదదీపశిఖలేరే, అవి తాకేనా ఎదమూలాలే,
నా మది చికిలించే ఆ సుగంధ బాంధవ్యాలీవే!



2. 
https://www.youtube.com/watch?v=5tMj9beMcis
మోరే బారే బారే ఫిరాలే| 
పూజాఫుల్ నా ఫుటిల్ దుఖ్ నిశా నా ఛుటిల్,
నా టుటిల్ ఆబ్రణ్ || 
జీబన్ భరి మాధురీ కీ శుభలగ్నే జాగిబే?
నాథ్ ఓహే నాథ్, కబే లబే తను మన్ ధన్?|


----
మదే మరలి మరలెలా అదే మలుపేగే    
పూజాపూలేలా పూతై వాడేలే,
తడీ రేయేలా కనులే వీడవులే,  
వెతలాభరణాలై ఏలా నన్నే విడలే!

జీవనభరిత మాధురేలా శుభలగ్న జామేదనేనే!

జోడీ నా జోడీ! ఏ జామున ఆ తనువు మనము ధనము నాదనేనే!

3.
https://www.youtube.com/watch?v=QUqJLJwoTd0
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Ore kar pane mon hath bariye
Ore kar pane mon hath bariye
Lutiye jay dhulaye re amar mono bhulay re
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Oje amay ghorer bahir kore
Paye paye paye dhore
Mori hay hay re
Oje kere amay niye jay re
Jay re kon chulay re amar mono bhulay re
O kon bake ki dhon dekhabe
Kon khane ki daye thekabe
Kothay giye sesh mele je
Bebei na kulay re amar mono bhulay re
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.
Gram chara oi ranga matir poth
Amar mono bhulay re.

గ్రామపు చివరా ఎర్రమన్ను తివాచీ,
నా మనసే ఆరని గురుతుల తరలేనే!

ఓహ్! నామనసెవరికోసమై కరములు చాచే,
ఆ రాలేధూళిని గాలిలో తాకగ పొరలేనే!
ఆగని పిలుపులేవో నన్నింటి ముంగిలికి పిలిచి నిలిచేనే!నా పాదపు అంచుల మృదువుగ తాకుతు నాతో నడిచేనే!ఆపక అనామక దారులసాగే నేనేనమ్మిక నెరిగేనే!ఈ తెమలని మలుపుల, తెలియని గెలుపుల తరగని నిలుపుల పయనము తరలేనే!అంతిమగమ్యము ఎరుకకు దొరకగ మనసెటు సాగేనే ! గ్రామపు చివరి ఎర్రమన్ను తివాచీ, నామనసే మరుపుల మలుపులకై మరలేనే!

No comments:

Post a Comment